Отказах да прекарам Бъдни вечер като невидима работничка в собствената си кухня, докато свекърва ми раздава заповеди, а мъжът ми мълчи. Един ултиматум разклати дома ни, извади наяве стари семейни рани и ме накара да избера между привидния мир и собственото ми достойнство. Когато най-сетне всички седнахме на една маса, разбрах, че традицията има смисъл само ако никой не плаща за нея със сълзите си.